Page 381 - Week 01 - Thursday, 27 February 2014

Next page . . . . Previous page . . . . Speeches . . . . Contents . . . . Debates(HTML) . . . . PDF . . . . Video


(1) In relation to the provision of scholarships for members of emerging community groups to train as interpreters and translators through the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) listed in the 2013-2014 Budget as a priority, which community groups are defined as emerging.

(2) Will the Minister advise (a) which of these groups and (b) how many people in each of these groups have accessed the scholarships.

(3) How much is awarded for each scholarship.

(4) How many scholarships have been awarded to date.

Ms Burch: The answer to the member’s question is as follows:

(1) Community Groups defined as emerging are listed at Attachment A.

(2) For the 2013-14 period:

(a) Members of the Sudanese Arabic, Dinka and Kurdish language groups completed a prepatory course at the Canberra Institute of Technology (CIT)

(b) Of those who had completed the prepatory course, there was one from the Dinka language group, one Kurdish and two Sudanese Arabic speakers.

(3) Approximately $600 is awarded for each scholarship which covers testing and accreditation fees with NAATI.

(4) One complete scholarship has been awarded.

Attachment A: Emerging Community Groups

Acholi

Kikuyu

Nepali

Amharic

Kingoni

Nuer

Arabic (Sudanese)

Kinyarwanda

Oromo

Bari

Kirundi

Pojulu

Burmese

Kono

Rohingya

Chaldean

Kpelle

Shilluk (Chollo)

Creole

Krio

Sinhalese

Dari

Kuku

Siym

Dinka

Kunama

Somali

Dzhongka

Kurdish (Kurmanji)

Sukuma

Eastern Kaya

Kurdish (Sorani)

Susu

Ewe

Kurdish, Southern (Feyli)

Swahili

Falam (Chin)

Lao

Tamil

Fanti

Liberian Pidgin

Temne

Fula

Lingala

Tidim (Chin)

Fur

Lisu

Tigre

Gan

Loko

Tigrinya

Haka (Chin)

Luo

Tshiluba

Hazaragi

Madi

Twi

Hmong

Mandingo

Uighur

Ikbo

Mara (Chin)

Uzbek

Kachin

Maru

Watchi

Kakwa

Mende

Yalunka

Kannadai

Mina

Zande

Karen

Mizo (Chin)

Zomi (Chin)

Khmer*

Moru

Zonot (Chin)


Next page . . . . Previous page . . . . Speeches . . . . Contents . . . . Debates(HTML) . . . . PDF . . . . Video